Artikkelit, Espanjassa asumisesta

Totuus Espanjan uutisoinnista

Kirjoittaja @olemoespanja
Olemo on ollut pitkään hiljaa ja hyvästä syystä.

Olemme yrittäneet laajentaa kirjoittajaverkostoamme, mutta huonolla menestyksellä. Kirjoittajia ja juttuja olisi kyllä tarjolla, mutta ongelmaksi on muodostunut todenmukaisuus. Jos tarkoituksena on kertoa Espanjan asioista mahdollisimman puolueettomasti, edes jonkinlaisia journalistisia periaatteita noudattaen, menee homma vaikeaksi.
Mielipidekirjoitukset ovat asia toki erikseen ja mielipiteitähän suomalaisilla riittää. Mutta kuinka moni mielipide perustuu faktoihin ja niiden perusteella harkittuun mielipiteeseen? Kuinka moni toistaa eteenpäin lehdestä tai netistä lukemaansa, ilman että itse vaivautuu ajattelemaan onko asiassa totuuden häivääkään? Ja usemmiten jutun kertoja vielä muistaa tarinasta vain osan, jolloin asia vääristyy kenties entisestään.
Kuinka moni meistä pystyy perustelemaan mielipiteensä?

person holding black dslr camera
Kuva (ja uutinen) näyttää hyvin erilaiselta riippuen mistä kulmasta sitä tarkastelee.

Olé lehden päätoimittaja Katia Westerdahl kirjoittaa numerossa 02/2019 otsikolla ”Katso, kenen neuvoihin luotat”. Katiaa harmittaa Suomen lehdistön harjoittama tietynlainen Espanjan demonisointi, tässä yhteydessä verotukseen liittyen.
Olemo yhtyy Katian otsikkoon. Tuntuu olevan niin että yleisesti lukijoita houkutellaan ostamaan lehti tai klikkaamaan juttua – jopa tietoisesti vääristellyillä otsikoilla. Digiaika on tehnyt  meistä kärsimättömiä sosiaalisen median ja uutissivustojen selaajia. Emme jaksa enää lukea pitkiä juttuja kuin korkeintaan sunnuntaisin ja uskomme puolisokeasti kaiken mitä silmiemme eteen heijastetaan ja vielä jaamme niitä suruttomasti eteenpäin.

Hyvänä esimerkkinä on jo vuosia puhuttaneet Mijaksen aasitaksit. Aasien hyvinvointia ei kuitenkaan edistä se että niistä jaetaan väärennettyjä kuvia, kun aitojakin on saatavilla. Kenen asiaa edistää se, että kuvat paljastuvat manipuloiduiksi?
Mijaksen tulisi joka tapauksessa kiireesti viheltää peli poikki. Mikään ei oikeuta eläinten huonoa kohtelua ja kenen tahansa terveen järjen jo pitäisi sanoa ettei aasin selkään laiteta 100 kiloista miestä tai naista. Aasikulttuuria voi ylläpitää ja edistää varmasti monin tavoin niinkin ettei eläiten tarvitsisi kärsiä. Vastalauseensa huutavat toki aasitaksien omistajat jotka pelkäävät toimeentulonsa puolesta.

Vaikka Espanja petraa hiljalleen eläinten kohteluun liittyvissä asioissa, on härkätaistelun raaka kulttuuri vielä verenperintöä monelle.
Samaan aikaan kun turistit tuhahtelevat härkätaisteluille ja metsästyskoirien kidutukselle, kampeavat he aasien selkään, kuvauttavat itseään akvaarioissa mursujen vieressä, osallistuvat hupikalastukseen huvijahdeilla ja potkivat ruokaa mouruavia kulkukissoja hotellin aamiaisella. Ja heittelevät samaan aikaan croisantin murusia varpusille. Ristiriitaista, eikö?

blur close up donkey eyes
Aasit puhuttavat Mijaksessa. Ehkä pian olisi jo toimien aika?

Olé-lehti nostaa rohkeasti esiin asioita Espanjasta, niin hyvässä kuin pahassa. Mutta kuten mitä tahansa mediaa, myös kyseistä lehteä tulee lukea kriittisesti. Toimittajat saavat palkkansa kirjoittamistaan jutuista. Mitä enemmän lukijoita, sitä enemmän on luvassa töitä jatkossakin. Mitä enemmän lukijoita, sitä helpompi on myydä mainostilaa. Mitä enemmän mainoksia, sitä enemmän kilisee rahaa lehden rahakirstuun.
Monelle Espanjan suomalaiselle kyseinen lehti on kuitenkin ainut suomenkielinen, luotettava tietolähde Espanjan asioista.
Toivotaan että lehti erottelee jatkossakin hyvin mitkä ovat mielipidekirjoituksia ja mitkä journalistisia juttuja ja lukijat antakoot asiallista palautetta. Koska loppujen lopuksi lukijat määrittelevät minkälaista sisältöä haluavat, millaisesta sisällöstä ovat valmiit maksamaan.

Kirjoittajalla ei ole taloudellisia, eikä henkisiä sidoksia Olé-kustannukseen.
Hän myöntää pettyneensä viime aikoina YLE:n iltauutisiin, joista on on tullut kattavan uutislähetyksen sijaan lähinnä YLE:n omien toimittajien asiantuntijuuden pönkittämistä. Jokaisessa uutislähetyksessä esiintyy joku ”syventämässä” uutisoitua aihetta ja varsinainen uutisanti jää entiseen verrattuna kovin suppeaksi. Voisimmeko perustaa kansanliikkeen perinteisten uutisten palautamiseksi – joissa uutistenlukija todellakin lukee uutisia? 

Espanjassa asumisesta

Espanja – todellinen mañana maa?

Kirjoittaja @olemoespanja

Costa del Solin alueesta puhutaan myös Costa del Golfina, eikä turhaan! Toinen toistaan hienommat ja haastavammat golfkentät täplittävät rantaviivaa ja jo lentokoneesta voi ihmetellä miniatyyrisiä golfautoja jotka suristelevat rinteitä ylös alas yksinäisten muurahaisten tavoin. Golf vaatii kärsivällisyyttä, mutta niin moni muukin asia Espanjassa. Olen törmännyt lukuisiin suomalaisiin jotka tuskailevat Espanjan mañana-kulttuurin kanssa. Mutta mistä oikeastaan on kyse?

Siinä missä Suomessa kannustetaan oma-aloitteisuuteen, avoimuuteen ja esimiehet ajatellaan enemmänkin kollegoiksi,  täällä on vielä voimissaan voimakkaasti hierarkinen ajattelu. Työntekijät hoitavat visusti vain ja ainoastaan oman tonttinsa asiat. Kaikkeen poikkeavaan pitää kysyä mielipidettä tai lupaa esimieheltä. Ja koska esimies ei välttämättä ole aina tavoitettavissa, voi vastausta joutua odottamaan, jopa useamman päivän tai viikonkin, riippuu asian kiireellisyydestä tai hierarkiasta jälleen – kuka kysyy keneltä ja mitä. Mañana…

photography of a person pointing on something
Espanjassa esimies on todellinen auktoriteetti.

Maassa virallisesti asuvia, muun maan kansalaisia, kohdellaan byrokratian rattaissa eri tavalla. Siinä missä espanjalainen voi pitkälti jo hoitaa asioitaan verkossa, joutuvat muut usein vielä seisoskelemaan jonoissa. Jos kielitaito ja tieto siitä mitä dokumentteja minkäkin asian hoitamiseen vaaditaan, on puutteellinen, joutuu samalla luukulla juoksentelemaan usein useammankin kerran. Mutta voiko tästä syytää mañana-kulttuuria? Mielestäni ei.

Ravintoloissa voi joutua odottamaan palvelua, varsinkin heinä-elokuussa kun rannikko on miehitetty turisteilla. Välillä henkilökuntaa ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi.
Toisaalta – espanjalainen tarjoilija antaa asiakkaiden nauttia ruokansa rauhassa loppuun, Suomessa saattaa tulla hätistelty olo tarjoilijan kiirehtiessä.
Espanjalaisille ruokaa tärkeämpi on seura. Ei ole harvinaista että lauantailounas kestää kahdesta viiteen! Ravintola valitaan tunnelman, ei ruoan mukaan. Illalliset ovat pitkiä ja leppoisia. Syöminen ei ole etusijalla vaan keskustelu ja seurusteleminen.

photo of a toast
Espanjalaiselle ruokaa tärkeämpää on seura.

Mañana-elämäntavan parhaita puolia ovat pitkät sunnuntait koko suvun voimin rannalla tai yömyöhään kestävät illalliset. Rauhalliset rantakävelyt, naapureiden kanssa keskustelut aidan yli, tutun kukkakauppiaan kanssa kuulumisten vaihtamiset.

Siinä missä suomalainen rakentaa uraa ja uhraa perheen, espanjalainen tyytyy työelämässä vähempään kilpajuoksuun ja laittaa perhe-elämän etusijalle.

Kaupan kassajonoissa on turha hermostua. Kassaneiti saattaa muutoin intoutua vaihtamaan kuulumisia ystävänsä kanssa entistäkin pidempään jos näkee että pintasi alla alkaa kiehua. Jos edellä oleva kuljettaja työntää kätensä autosta ulos, on se merkki siitä että sinä voit tehdä tilaa. Ei tässä niin kiire ole…

Tuntematon ei mene Espanjassa etusijalle.
Etusijalla on aina perhe, eli koko suku ja suvun ystävät. Espanjalaiset elävät ihmisiä, eivät uraa varten. Mañana-elämäntavan ansioista espanjalaiset myös elävät monia muita pidempään.

Vuonna 2017 julkaistun jutun mukaan espanjalaiset ovat maailman toiseksi pitkäikäisintä kansaa, heti japanilaisten jälkeen. Jokin aikaa sitten tulleen tv-dokumentin mukaan sosiaalisella kanssakäymisellä oli ruokavaliota suurempi vaikutus elinikään (espanjalaisten kohdalla).
Eläköön siis mañana-mentaliteetti!

Artikkelit, Espanjassa asumisesta

3 faktaa Espanjasta – vältä kuopat yrittäjyyden alkutaipaleella

Kirjoittaja @olemoespanja

Vältä yleisimmät sudenkuopat niin säästät ruhtinaallisesti aikaa ja rahaa!
Moni suomalainen yrittäjä kuvittelee että Espanjan ollessa EU-maa, täällä toimitaan samoilla säännöillä kun Suomessa. Väärin!
Tietyt lait ja säädökset ovat samoja, mutta eivät suinkaan kaikki ja oman lisänsä tekee tietysti kulttuuri. Maassa maan tavalla sanonta ei ole tuulesta temmattu!
Säästyt monelta hammastenkiristelyltä ja konkreettisesti myös rahan menetykseltä kun tiedät että…

1. Espanjassa asiat hoituvat kasvotusten
Monella espanjalaisella yrityksellä ei ole nettisivuja lainkaan. Tai jos on, niin niitä ei välttämättä päivitetä. Tiedot voivat olla väärin, yhteystiedoista lähtien. Sähköpostiosoite voi olla olemassa, mutta siihen ei välttämättä vastata. Tai jos vastataan, niin esitetään kutsu soittaa tai tulla käymään. Kun hoidat asioita mahdollisimman paljon heti alusta alkaen ihmisiä konkreettisesti tapaamalla, etenet ripeämmin ja hyvässä lykyssä saat jopa ystäviä, asiakkaita tai ainakin ihmiset tietävät kuka olet. Suosittelut ja suhteet – toimivat aloittaessa huomattavasti Linkedin profiilia tai viimeisen päälle viilattuja nettisivuja paremmin, varsinkin jos kyseessä on espanjalainen asiakas.

2. Englannilla ei pärjää joka paikassa
Vaikka nuoriso puhuukin englantia jo suhteellisen hyvin, voi virastoissa (joiden palveluja välttämättä tarvitset jos yrittäjäksi aiot) tulla eteen kielimuuri. Ja ikävä kyllä niitä perinteisiä ”juoksutetaan gringoa huvin vuoksi” tapauksia sattuu edelleenkin.
Ulkomaalaisia ei välttämättä kohdella samoin kun oman maan kansalaisia.
Toisaalta, Suomessakin viralliset kielet ovat suomi ja ruotsi, joten miten voisimme vaatia että Espanjassa kaikki julkiset palvelut olisi saatavilla sujuvasti myös englanniksi?
Mitä paremmin puhut espanjaa, sitä parempaa palvelua (ja hintoja) saat. Jos todella aiot yrittäjäksi Espanjaan (ja tavoittelet muitakin kuin suomalaisia asiakkaita), aloita espanjan opiskelu nyt!

3. Hanki ammattitaitoinen asioidenhoitaja & lakitoimisto
Ammattitaitoinen ja luotettava asioidenhoitotoimisto pelastaa sinut monelta syvemmältäkin kuopalta. Kannattaa myös varmistaa että puhut kirjanpitäjäsi kanssa samaa kieltä. Esimerkiksi kaupan normaalit kassakuitit eivät suoraan kelpaa, vaan tarvitset erillisen ”fakturan” – käytännöllä estetään kuittikauppaa.
Halvin on harvoin paras, eikä se paras ole välttämättä suomalainen toimisto.
Suosituksia kannattaa kysyä jo täällä toimivilta yrittäjiltä – kasvotusten. Facebookin keskusteluryhmistä voi saada kivoja vinkkejä, mutta yritystoiminnan kyseessä ollessa kannattaa suhtautua asiaan sen vaatimalla vakavuudella.

Aurinkorannikolla on tilaa ja kysyntää ammattitaitoisille yrittäjille.
Soitellen ei kannata sotaan lähteä, mutta ystävällisesti yhteistyön kautta pääse mukavasti alkuun – ainakin suunnitelmissa.
On eri asia luulla, kuin tietää.
Paikan päällä jo toimivista yrittäjistä moni auttaa mielellään, ainakin jos ei ihan saman alan putiikkia ole naapuriin perustamassa.

person writing on white book
Liiketoimintasuunnitelma, markkinatutkimus, kilpailija-analyysi = tehty?


Jutun kirjoittaja on toiminut yrittäjänä lähes 20 vuotta ja asuu nykyään Marbellassa. Hyvinvointipalvelujen lisäksi hän konsultoi pienyrityksiä mm. markkinoinnin ja tuotteistuksen saralla, sekä toimii freelancer kirjoittajana.
Hän olisi itse säästänyt rutkasti sekä aikaa että rahaa,
jos olisi noudattanut tässä jutussa olevia neuvoja!

 

Espanjassa asumisesta

Kuinka edullisesti Espanjassa elää?

Kirjoittaja @olemoespanja

Hintoja vertaillessa tulee olla kriittinen ja todellinen hintavertailu tulisi tehdä saman merkkisten tuotteiden kesken. Suomalaiset kahvinjuojakansana ymmärtävät että Juhlamokka ja Kultakatriina ovat erilaisia kahveja, eikä niiden hintoja kannata verrata keskenään vaikka molemmat kahveja ovatkin.

Kuten Suomessakin, Espanjassakin sijainti vaikuttaa oleellisesti hintaan, puhutaan sitten asunnon tai kahvikupillisen hinnasta. Myös tulotasojen erot on syytä huomioida hintoja pohtiessa, samoin maiden erilaiset verotukset.
Jos Espanjassa elää suomalaisella tulotasolla, on varmasti sitä mieltä että eläminen tulee huomattavasti edullisemmaksi. Jos taasen työskentelee espanjalaiselle yritykselle ja espanjalaisen palkkatason mukaan, ei hintataso välttämättä tunnukaan enää edulliselta.

Keskiansio on Suomen tasoa pienempi, mutta jälleen on muistettava että palkkaus riippuu toki täysin työtehtävästä ja työpaikasta.
Jos bruttopalkka on 1300 euroa kuukaudessa, ja siitä on maksettava asunnon vuokra, sähkölasku, puhelin, auton vakuutukset, lasten hoitomaksut –  ei kukkaroon jäävä ruokaraha tunnukaan enää kovin suurelta.

Jututimme tuttavia, katselimme baarien mainostauluja ja tutkimme kassakuitteja.
Espanjassa voi tehdä ruokaostokset erittäin edullisesti. Sesongin raaka-aineita hyödyntäen voi elää suorastaan naurettavan edullisesti, ja silti syödä hyvin ja terveellisesti.

El corte ingles
Espanjalaiset rakastavat mereneläviä. Viikolla illallispöytään päätyy edullista kalaa ja viikonloppuisin herkutellaan ravintolassa tai katetaan pöytään kalliimpia herkkuja.

Kahvin saa baarissa halvimmillaan alle eurolla, kalleimmillaan tavallisesta kupposesta saa pulittaa Puerto Banuksessa (Marbella) lähes viisi euroa.
Jututtamamme lapsiperheet kertovat että ruokalaskut Suomeen verrattuna ovat kutistuneet jopa puoleen. Aina on toki muistettava että ruokalaskun suuruus riippuu siitä mitä syö ja missä ostoksensa tekee.

Moni ravintola tarjoaa päivän menua alle 10 eurolla. Usein menuun kuuluu alkuruoka, pääruoka, jälkiruoka tai kahvi, sekä lasillinen viiniä tai olut. Monessa paikassa ruoka on hyvää ja annoksetkin reilun kokoisia.

Kahvin ystäviä ilahduttavat tarjoukset joissa mainostetaan kahvia ja croisanttia tai magdalenaa alle kahdella eurolla! Samassa baarissa vihermehu maksaa 4,75 euroa joten terveellisillä valinnoilla on usein huomattavasti arvokkaampi hintalappu Espanjassakin.

ofertas
Kahvi ja croisantti 1,75 euroa.

Tapas (pieni suolapala, tai esim. pala patonkia ja juustoa) ja pieni olut maksaa halvimmillaan euron. Lasillinen talon viiniä usein kahdesta kolmeen euroon.

Mercadonan kassakuitista poimittuja hintoja:
Litra soijamaitoa 0,88
Patonki 0,75
2 sämpylää 0,50
Omenamuffinssi 0,70
Paketti kahvia 1,18
Kilo mansikoita 2,95
2 kiloa ”uusia” perunoita 2,00
2 todella isoa punaista paprikaa 1,56
Paketti keittokinkkua 1,80
4 isoa avomaankurkkua 1,13
n.500g kanafilettä 3,98
Iso kesäkurpitsa 0,55
Purkki kuivattua tilliä 1,05
Rulla alumiinifoliota 1,49

bakery
Näitä herkkuja ei ole ainakaan hinnalla pilattu!

Sanonnan mukaan köyhälle kaikki on kallista. Eurolla saa kuitenkin Espanjassa Suomea enemmän – ruokaa ja juomaa. Ellei sitten pidättäydy scandimarkettien tarjonnassa ja maksa tuotteista enemmän kuin Suomessa.

Olemo Espanjan äänessä ovat aidot asukkaat, autenttiset kohtaamiset ja avartavat kokemukset. Vihjeitä vierailemisen arvoisista kohteista, tositarinoita kulttuurien törmäyksistä ja käytännön vinkkejä sujuvampaan arkeen, pääosin Costa del Solilla. Emme kirjoita vaaleanpunaisten lasien sumentamana, eikä jutuissa ole kaupallista yhteistyötä, mainostilaa myymme erikseen.
Aitous on tärkein raaka-aine, rehellisyys kirpeän makea mauste. – Olemo Espanja

Espanjassa asumisesta

5 syytä miksei Espanjaan kannata muuttaa

Kirjoittaja @janinaslounge
Juttu on julkaistu aiemmin janinaslounge-blogissa.

Varsinkin pakkasten palelluttamana moni haaveilee etelään muuttamisesta.
Se tunne kun voi upottaa varpaat hiekkaan, kääntää kasvot aurinkoon ja avata kylmän juoman…
Hetki sitten kerroin oman unelmani toteutumisesta ja viisi syytä miksi kannattaa karistaa Suomen lumet kintereiltä ja siirtää kirjat Espanjaan.
Syitä on toki lukemattomia ja jokaisella muuttajalla ne toki vaihtelevatkin.
Jokaisen kokemus on omanlaisensa, mutta yhteisiä piirteitä niistä löytyy paljonkin.
Lupasin myös kertoa miksi tänne EI kannata muuttaa.

eikannatamuuttaa

1.) Liiallinen turismi
Ihmismäärän lisääntyessä myös ongelmat kasvavat. Riski joutua taskuvarkaan tai ryöstön uhriksi kasvaa suorassa suhteessa turismin kanssa. Omalla käytöksellään voi toki vaikuttaa moneen, mutta aina voi osua paikalle väärään aikaan vaikka olisikin oikeassa paikassa. Paikkakunnittain tilastot ovat toki erilaisia, sillä on siis merkitystä missä asuu ja missä liikkuu mihinkin aikaan (ja missä kunnossa).
Olen todistanut niin perheväkivaltaa, huumekauppaa, baaritappeluita naisten(kin) kesken, ja montaa muutakin asiaa jotka olisin mieluummin ollut näkemättä ja kokematta. Tästä huolimatta en ole koskaan omalla asuinpaikkakunnallani tuntenut oloani turvattomaksi. Joogapöksyissä koiria ulkoiluttava on toki huonompi ryöstön kohde kun pankista tuleva eläkeläinen joka kultakäädyissään kömpii Jaguaariinsa.

Jos aikoo elää arkea, kannattaa miettiä mistä asuntonsa ostaa tai vuokraa. Jos päätyy alimpaan kerroseen rantakadulle, tietänee mitä siitä seuraa?
Naapureiden puolesta on vaikea vannoa, mutta Casaresin kaupungissa elo on melko paljon hiljaisempaa kuin Puerto Banuksen satamassa.

2.) Likaisuus
Turistit, mutta myös paikalliset, ovat sottapyttyjä!
Tien varret ovat täynnä autosta heitettyjä roskia. Pulloja, pikaruokapakkauksia, tupakan tumppeja, puolikkaita patonkeja, jätskipapereita, ilokaasupatruunoita, kondomeja…
Kierrätys on edelleen varsin lapsenkengissä Suomeen verrattuna.
Sivistyneet pohjoismaalaisetkin laiskuuksissaan lomalta lähtiessään kippaavat viinipullonsa ja kaljatölkkinsä roskikseen, koska pantteja ei makseta ja lähin kierrätysastia on 200 metrin päässä.
Rannat ovat täynnä roskia vaikka niitä siivotaankin ahkerasti – varsinkin tuulisemman sään jälkeen merestä kulkeutuu uskomattomat määrät jätettä rantaan. Bussilastillinen retkellä olevia lapsia jättää evässotkunsa hiekalle, vaikka roskiksia olisi vieressäkin. (Kiitos surffaamassa olleille miehille jotka kävivät kehottamassa lapsia siivoamaan jälkensä.) Roskat ruokkivat kulkukoiria, kissoja, mutta myös lokkeja, rottia ja torakoita.
Kaupungit käyttävät erittäin paljon aikaa ja rahaa puhtaanapitoon, mutta jokainen voisi kyllä kantaa kortensa kekoon. On tässä maassa sitten millä statuksella tahansa!

3.) Alkoholi
Edullinen ja helposti saatavilla oleva alkoholi aiheuttaa erilaisia ongelmia.
Ikävä kyllä myös paikalliset osaavat ottaa ja usein ottavat myös oman autonsa vielä kotiinkin ajaessaan. Siitä huolimatta että täällä nykyään puhallutetaan ja liikennettä valvotaan ihan eri tavoin kuin ennen, moni ajaa pikkusievässä yökerhosta tai illanistujaisista kotiin.

4.) Rakennustekniikka
Espanjassa suurin osa taloista on rakennettu kesää ajatellen. Marmorilattia on kesällä ihanan viileä, mutta talvikuukausina jäätävä. Ikkunoiden ja ovien raoista puhaltaa kylmä tuuli ja kosteus hiipii homeena nurkista ylös. Kesä toki kuivaa ja homeisiin on tehokkaita puhdistusaineita. Ilmanvaihtojärjestelmät ovat usein todella onnettomia, jos sellaisia on ollenkaan.
Lämmityksiä ei juurikaan ole ja koska sähkö on kallista, moni käyttää pattereita ja ilmalämpöpumppuja säästeliäästi.
Huonosti tehdyt takat ja uunit savuttavat ja puut palavat epäpuhtaasti aiheuttaen yskää ja nenän vuotamista.
Tämä koskee toki yhtälailla muitakin etelän maita.
Onni on asua asunnossa jossa on lattialämmitys, sauna, takka ja ilmalämpöpumppu!
Uusia asuntoa rakennettaessa ja vanhoja remontoidessa sääasioita otetaan toki jo eri tavalla huomioon.

5.) Kielitaidottomuus, kulttuurin ymmärtämättömyys
Jos et osaa kieltä etkä ymmärrä kulttuuria, maksat palveluista enemmän, jonotat virastoissa pidempään, tulet tuupituksi kalakaupan jonossa, syrjäytetyksi markkinoiden vihanneskojussa ja menetät hermosi usein turhaan.
Kun opettelet kieltä, tutustut kulttuuriin ja paikallisiin – avartuu maailma monin tavoin ja uusi näkökulma espanjalaiseen elämään avautuu.
Ymmärrät että siesta onkin oikeastaan ihan toimiva malli, saat parhaat palat kalakaupassa, maksat vähemmän lähibaarissa ja uppoudut pikkuhiljaa osaksi paikallista väestöä.

Kaikkiin syihin voit siis vaikuttaa itse – ovatko ne “ei vai juu” kohtia listallasi.
Voit olla esimerkillinen kierrättäjä ja opastaa naapureitasi. Voit levittää omalta osaltasi “kerää roska päivässä” asennetta.
Voit olla tarjoamatta ystävillesi viiniä lounaalla ja voit valita asuntosi niin että pärjäät siellä talvikuukaudetkin palelematta. Voit opetella kieltä ja kulttuuria, voit ottaa asioista etukäteen selvää. Voit muuttaa ja muuttaa takaisin.

PS. Olen aloittanut espanjan alkeiskurssin Suomessa ainakin 5 kertaa, ja täällä aloitin jälleen alkeista. Pikkuhiljaa sanavarasto karttuu ja käytännössä olen huomannut että sillä on suurempi merkitys kun osasin alunperin kuvitellakaan.
Asumme turistialueella, joten täällä pärjää sujuvasti englanniksi, suomeksi ei sentään. Olen vakaasti päättänyt että vuoden päästä tähän aikaan puhun sujuvaa espanjaa, nyt en anna periksi!
Olen päättänyt jäädä tänne ja vähintä mitä voin tehdä, on oppia kommunikoimaan ja työskentelemään, jos en ihan maassa maan tavalla, niin ainakin sen kielellä.

Gracias por su visita!

Espanjassa asumisesta

3 vaaran paikkaa Espanjan liikenteessä

Kirjoittaja @olemoespanja

Espanja on rallikuskien luvattu maa siinä missä Suomikin. En ole tutkinut kummassa maassa on enemmän maailmanmestareita, mutta Costa del solin rantatie on ainakin testikuskien kuuma harjoittelubaana, hieman ylempänä kulkevasta maksullisesta moottoritiestä puhumattakaan.
Miten selvitä hengissä hetkessä nollasta sataan kiihtyvän temperamenttisen kansan kanssa? Vastaus on yksinkertainen. Pysymällä itse rauhallisena.

Espanjan liikenteessä tarvitaan silmät selkään ja sivuille. Pääsääntö on ettei kenenkään päälle ajeta, muista säännöistä voidaan joustaa. Liikenteessä on siis syytä olla tarkkana ja mielellään myös huolehtia kattavasta vakuutusturvasta. Täällä kolhitaan, naarmutetaan ja tuupitaan, eikä näyttävistäkään vahingoista jäädä kirjoittelemaan lappuja tuulilasiin.
Arvokkaampien autojen omistajat parkkeeraavat keskelle kahta ruutua. Monissa paikoin tosin uhkaillaan ns. kaksoisparkkaamisen sakottamisesta. Halvemmaksi tulee kuitenkin maksaa sakot kuin uusia peltiä Jaguaariin tai Maseratiin.

1. ) Älä luota siihen että muut noudattavat liikennesääntöjä.
Suomalaiset ovat suoraselkäisiä ja sääntöjä noudattavia kansalaisia, mutta täällä ei kannata tuudittautua uskoon että Stop-merkkiä noudatetaan tai punaisiin pysähdytään. Oman turvallisuutesi vuoksi noudata sääntöjä, mutta älä luota siihen että muut tekevät niin. Tulet yliajetuksi, kylkeen jyrätyksi tai perään tuupatuksi.
Käytä silmiä ja korvia –  havainnoi koko ajan miten muut ajavat, erityisesti liikenneympyröissä.

2.) Tee tilaa liittymästä tulevalle, ja palaa ripeästi takaisin ohituskaistalta.
Varsinkin rantatiellä liittyminen tielle tapahtuu usein Stop-merkin takaa. Merkin takana odottaja ei välttämättä kuitenkaan odota että tilaa tulee riittävästi.
Jos hän näkee että sinulla on tilaa väistää viereiselle kaistalle, hän saattaa hyvinkin syöksyä rallikuskimaiseen tapaan eteesi. Tee siis tilaa ja huomioi liittyvistä varoittavat merkit ajoissa.
Ohituskaistalta on syytä palata ripeästi takaisin, koska Ferrari ja Lamborgini kuskien kaasujalka on raskas. Vaikka luulet ajavasi lähestulkoon yksin, ennen kuin ehdit kissaa sanoa, on taaksesi ilmestynyt uljas musta joka ohittaa sinut silmänräpäyksessä oikealta jos et ehdi väistää ajoissa. Ja siinäpä sitä sitten ollaan. Juuri kun lähdit vaihtamaan kaistaa takaisin…
Tuli kalliiksi, mutta toivottavasti korjaamolle päätyivät vain autot.

3.) Tee tilaa jalankulkijalle
Jalankulkija menee aina ensin. Piste.
Ei ole merkitystä ajatko Fiattia, bussia vai täysperävaunullista rekkaa, jos jalankulkija seisoo suojatien edessä, on pysähdyttävä. Muuten tulee sanomista ja kovaan ääneen, käsimerkeistä puhumattakaan.
Jalankulkijat käyttävät todella tätä etuoikeutta, eivätkä juurikaan katso tuleeko autoja vai ei, joten ole todella tarkkana jokaisen (!) suojatien kohdalla.

Espanjan liikenne tuntuu toki välillä kaaokselta jossa torvet soi, nyrkit heiluu ja sylki lentää kirouksia sadatellessa. Mutta reilun 20 vuoden kokemuksella voin todeta että liikenne sujuu, jopa paremmin kuin Suomessa (autojen määrään nähden).
Espanjalainen kiihtyy hetkessä, mutta rauhoittuu ihan yhtä nopeasti. Ja suurin osa ymmärtää että sopu sijaa antaa, myös liikenteessä.

Espanjassa asumisesta

5 syytä muuttaa Espanjaan

Kirjoittaja @janinaslounge
Juttu on julkaistu aiemmin janinasloungen blogissa. 

Lähes 20 vuotta sitten istuin mieheni kanssa tuttavilta vuokratun rivitaloasunnon takapihalla. Kesäilta oli lämmin, pienen pihan eksoottiset kukat tuoksuivat, uima-allas kimmelsi kilpaa tähtitaivaan kanssa. Lapset olivat jo nukkumassa,  me ihastelimme iltaa illallisen jälkeen ja haaveilimme että voi kun joskus voisimme muuttaa tänne.
Espanjan auringon alle.

Ulkomaille muuttaminen ei ole pelkästään helppoa, eikä välttämättä sovi kaikille.
Alku voi olla hyvinkin takkuista jos ei tunne ketään, ei osaa kieltä, eikä työpaikasta ole tietoakaan. Lomareissut kun harvoin vastaavat arkielämää.
Ystävät jäävät, osa perhettäkin ehkä, kaikki tuttu ja turvallinen muuttuu väistämättä.

Tässä sitä nyt sitten kuitenkin ollaan.
Paperityöt ovat vielä kesken, mutta sapattivapaan jälkeen päätös on selvä.
Osoite muuttuu Suomesta Espanjaan, haaveilupaikan takapihasta 35 minuuttia lännemmäksi.

5syytämuuttaaespanjaan

MIKSI?

1.) Lämpö & valo
Pidempään maassa asuneet ja alkuperäisasukkaat jaksavat toki päivitellä sadetta tai tammikuun kylmyyttä, mutta + 10 ja pieni sade satunnaisesti tuskin haittaa jos yli 300 päivää vuodesta paistaa aurinko.
Valo on itselleni vielä tärkeämpi kuin lämpö. Kun yli puolet vuodesta herää tunteeseen että nyt on kesä ja loput siihen että on kevät – herkistyy jurompikin suomalainen runoilemaan. Varsinkin kun mies voi toteuttaa itseään grillaamalla ympäri vuoden.
Ei tarvitse seistä lumihangessa vappuna…
Tammikuussa voi tehdä espanjan läksyjä bikineissä, ratsastaa hupparissa ja helmikuussa rantalenkillä pärjää tuulitakissa. Torilta saa tuoreita (!) vihanneksia ympäri vuoden ja mandariineja voi kerätä omalta pihalta.

2.) Ihmisten positiivisuus
Espanjalaiset ovat iloista kansaa. Juhlia on juhlien perään, ja niitä voidaan viettää myös limpparin voimin. Ihmisiä tervehditään, kuulumisia kysellään ja naapureista pidetään huolta. Vanhempia kunnioitetaan, bussissa annetaan automaattisesti tilaa itseään iäkkäämmille ja yleisesti puhutaan kauniisti. Halaillaan ja suukotellaan poskille muisk, muisk. Toki joukkoon mahtuu omissa oloissaan jurottajiakin, mutta pääsääntöisesti vastaantulijoilla on hymy suupielissä.

3.) Elämisen edullisuus
Ruokakaupassa käyminen on aina yhtä ilahduttava kokemus. Ruoka on edelleen huomattavasti halvempaa kuin Suomessa ja 3 ruokalajin maukkaan lounaan syö kympillä monessa paikassa. Eineksiä ei juurikaan ole, joten kaupanpäälle tulee vielä syötyäkin terveellisemmin kuin valmistaa kaiken itse. Sesonkiajattelu on täällä vahvasti vallassa ja hyvä niin.

4.) Luonto
Moni mieltää elon täällä Fuengirolan Suomi-baareissa bingoamiseksi tai pelkiksi golf-kentiksi. Totuus on kuitenkin varsin toinen.
Espanjan luonto ja maisemat ovat ihan omaa luokkaansa!
Etelän ja pohjoisen erot ovat varsin suuret ja matkalle mahtuu paljon nähtävää ja koettavaa. 20 minuutin ajomatkan päässä Aurinkorannikolta on jo täysin muissa maisemissa ja voi luulla tupsahtaneessa vaikka Englannin maaseudulle. Espanja onkin patikoijien ja ratsastajien paratiisi, vaikkei nämä maastot tietysti Suomen metsiä ja järviä voitakaan…

5.) Mahdollisuudet
Koen että täällä voi toteuttaa itseään vapautuneemmin millä tahansa tavoilla ikinä keksiikään. Toki se että maassa on yli 46 miljoonaa asukasta ja turisteja vuosittain jopa 80 miljoonaa auttaa asiaa. Potentiaalisia asiakkaita, mutta myös yrittäjiä riittää!
Mitä tahansa mieleeni onkaan juolahtanut, täältä on löytynyt sille palveluntarjoaja. Palvelun taso tai hinta voi toki olla myös ihan mitä tahansa.

Väitän että tänne mahtuu edelleen paljonkin eri alojen yrittäjiä.
Sellaisia ketkä tekevät asioita sydämestä, mutta joilla on asiaan myös tarvittava idea, osaaminen, ymmärrys ja halu tehdä töitä hiki hatussa, kirjaimellisesti.

**Suhteet ja verkostoituminen ovat vielä tärkemmässä asemassa kuin Suomessa.
Hintatasot myös vaihtelevat suuresti esim. Fuengirolan ja Marbellan välillä.
Virkamiesten toiminta, Espanjan lainsäädäntö ja toimintakulttuuri vaatii perehtymistä ja pitkää pinnaakin. Asioista kannattaa ottaa huolellisesti selvää. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, täälläkin!